PSIonline
PLaurOnLine
PPadOnLine
PPragOnLine

P.Prag. III 228
Edizione P.Prag. III 228

P.Prag. III 228 r.jpg
P.Prag. III 228 r.jpg P.Prag. III 228 r.jpg (1)

P.Prag. III 228 v.jpg
P.Prag. III 228 v.jpg P.Prag. III 228 v.jpg (1)


(1) : Link per scaricare l'immagine nella dimensione originale.
Inventario Gr. II 249
Tipologia: Documentario
Luogo di conservazione Praga, Biblioteca Nazionale
Luogo di provenienza Arsinoites
Materiale Papiro
Contenuto recto Testo documentario
Contenuto verso
Datazione VI d.C.
Data - -
Numero dei frammenti - -
Dimensioni cm 31 x 9
Contenuto Anweisung zur Lieferung von Öl an einen Maurer
Note Fa parte del gruppo di testi appartenenti a quello che era stato individuato come “archivio” del produttore di olio Sambas. Tuttavia con il rinvenimento di testi paralleli è apparso sempre più chiaro che non Sambas ma Theone rappresenti il personaggio centrale dell’archivio. Oltre alle istruzioni dirette a Sambas, ci sono anche quelle che nominano altri destinatari (come il fornaio Iulios o i Boethoi Martyrios e Neilammon). Gli ordini di Theone dovevano essere rispediti nel suo ufficio attraverso i destinatari, una volta portati a termine. Inoltre è stato nel frattempo pubblicato un documento di Theone che non tratta di pagamenti in natura o in denaro ai funzionari della tenuta, a differenza degli altri. Gli editori propongono perciò di riferirsi a questo gruppo di testi come all’“archivio di Theone”.

Il papiro è scritto transversa charta ed il testo è cancellato lungo le linee di scrittura (tranne la firma). Il documento ha il formato A e segue lo schema Testo principale + Data + firma + δι’ ἐμοῦ Ποῦσι + sigle.

Il pagamento di olio è in favore di un muratore di nome Neilos, che concorre alla riparazione di più edifici in tre diversi luoghi e per questo riceve, oltre all’olio, anche un compenso in denaro (salarium) di 1 1/3 solidi. Anche se non è ricostruibile con certezza l’ammontare del compenso giornaliero per la mancanza dell’indicazione della durata della retribuzione, si può presumere che il muratore prendesse 1/16 sextarius al giorno, per un totale di 44 giorni, dato che la somma qui contabilizzata di 2,75 sextarii porta a dedurlo, in linea con le altre somme attestate nell’archivio di Theone.;;

Bibliografia: Per i testi appartenenti all’archivio si veda: F. Mitthof – A. Papathomas, “Das Archiv des ἐλαιουργός Sambas. Unterhaltszahlungen in Öl an die Bediensteten eines Gutes (Arsinoites; 6. Jh. n.Chr.)”, ZPE 103 (1994), pp. 53-84; per i dati sul formato, struttura e scrittura pp. 53-56; sui simboli nelle intestazioni pp. 56 ss.; sulla provenienza e la datazione dell’archivio pp. 59 ss; per le razioni pp. 63 ss.; pp. 65 e 69 per ἐπικείμενος. Da aggiungere a questi venti testi gli undici pezzi di Praga (P. Prag. III 225-235), SPP VIII 970 (= XX 195); 990; 995; 1299 (= CPJ III 506), così come gli inediti P. Berol. 2964; 6963; 25488-25489 e P. Vindob. G 15691.

Per ulteriori osservazioni si veda: A . Papathomas, “Το αρχείο του Θέωνος. Νέα κείμενα ενός σημαντικού παπυρικού αρχείου της ύστερης αρχαιότητας”, in: B. Mandilaras (ed.), Διεθνές Συμπόσιο Αρχειακών. Αρχεία και προοπτικές στη νέα χιλιετία. Κύπρος, 4-6 Μαίου 2000, Αθήνα 2001, pp. 53–59. Un’analisi dell’archivio dal punto di vista della retribuzione della manodopera in Egitto tardo antico in: F. Morelli, Olio e retribuzioni nell’Egitto tardo (V-VIII d.C.), Firenze 1996, in partic. pp. 13-20.

Per λάκκος e μηχανοστάσιον, l. 3, si vedano: D. Bonneau, Le régime administratif de l’eau du Nil dans l’Égypte grecque, romaine et byzantine, Leiden 1993, pp. 56-61 e 108; J. P. Oleson, Greek and Roman Mechanical Water-Lifting Devices: the History of a Technology, Toronto 1984, pp. 380-382.

Ulteriori informazioni:
Papyri.info
Trismegistos
LDAB
Torna ai risultati ricerca