P.Flor. II 278
|
||
| Edizione | P.Flor. II 278 |
(1) : Link per scaricare l'immagine nella dimensione originale. |
| Inventario | ? | |
| Tipologia: | Documentario | |
| Luogo di conservazione | Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana | |
| Luogo di provenienza | Theadelphia | |
| Materiale | Papiro | |
| Contenuto recto | testo documentario | |
| Contenuto verso | testo documentario | |
| Datazione | III in. d.C. | |
| Data | dopo il 24 settembre 203 d.C. | |
| Numero dei frammenti | 1 | |
| Dimensioni | cm 92 x 34 | |
| Contenuto | Lettere militari | |
| Note |
Il papiro fa parte di un gruppo di testi trovati in una cassa di una casa dell’antica Theadelphia (Harît) e poi messi sul mercato antiquario, che restituiscono la corrispondenza di Heroninos. La maggior parte di questi testi fu acquistata in più riprese, tra il 1901 e il 1904, da E. Schiaparelli, E. Breccia e G. Vitelli per essere poi pubblicata tra i P.Flor. (II 118-277); questo frammento fu acquistato da E. Schiaparelli, come si legge nella sua prima edizione (D. Comparetti, “Épistolaire d’un commandant de l’armée romaine en Égypte”, in “Mélanges Nicole. Recueil de mémoires de philologie classique et d’archéologie offerts à Jules Nicole, professeur à l’Université de Genève. À l’occasion du XXXe anniversaire de son professorat”, Genève 1905, pp. 57-83). Nell’archivio di Heroninos fu conservato il testo scritto sul verso, un rendimento di conti di Eirenaios ad Appianos, di cui Comparetti diede solo una descrizione con trascrizione di pochi righi in P.Flor. II, pp. 254-255 e che fu poi pubblicato come P.Flor. III 322. Il recto conserva resti di ventidue lettere militari, scritte lungo le fibre e distribuite su cinque colonne; secondo quanto afferma l’editore (P.Flor. II, p. 263), “questo frammento non è che una piccola parte di un grande volume in cui erano giornalmente registrate tutte le lettere emanate e spedite da un’autorità militare”. Aderiscono alla superficie del recto dei piccoli frammenti di uno o più fogli di papiro scritti in latino, dello stesso anno o di poco posteriori rispetto al testo greco. Le lettere raccolte in questo documento sono tutte datate a un dodicesimo anno di regno identificato dal Comparetti con quello di Marco Aurelio (271-272 d.C.). La datazione, qui riportata, al 203 d.C. è stata proposta, con identificazione dell’imperatore regnante con Settimio Severo, da A. Stein, “Zu Comparettis Militärurkunde”, in Archiv IV, 1908, pp. 165-167 (cfr. Id., “Nochmals zu Comparettis Militärurkunde (Mél. Nic. 57 = P. Flor. II 278)”, in Archiv VI, 1920, pp. 214-216). Il terminus post quem per il giorno e per il mese (24 settembre) si trova alle coll. IV-V. Correzioni in BL I 155 (rr. I 11, 19, 22; II 1); I 156 (rr. II 14, 17, 23, 29; III 8, 12, 18, 21, 24, 25; IV 12, 16); I 456 (rr. I 14-15, II 9, III 24, IV 26); IX 85-86 (rr. III 25); IX 86 (rr. IV 26 - V 2, IV 28).;; Bibliografia: E.G. Turner, “Recto and Verso”, in JEA 40, 1954, p. 105, nr. 37; S. Daris, “Note di lessico e di onomastica militare”, in Aegyptus XLIV/1-2, 1964, pp. 47-48; G. Cavallo, “La scrittura del P. Berol. 11532: contributo allo studio dello stile di cancelleria nei papiri greci di età romana”, in Aegyptus XLV/3-4, 1965, pp. 234-237; S. Daris, “Due note”, in BASP V/4, 1968, p. 134, nr. 2; J.R. Rea, “Ordinatus”, in ZPE 38, 1980, pp. 217; D.W. Rathbone, “Economic Rationalism and rural Society in Third-century A.D. Egypt. The Heroninos archive and the Appianus estate”, Cambridge 1991, p. 12; G. Messeri in G. Cavallo, E. Crisci, G. Messeri, R. Pintaudi (a cura di), “Scrivere libri e documenti nel mondo antico. Mostra di Papiri della Biblioteca Medicea Laurenziana, Firenze, 25 agosto - 25 settembre 1998” (Pap.Flor. XXX), Firenze 1998, pp. 202-203, nr. 129 (con riproduzione fotografica, Tav. CXIX [= BL XI 81]); Th. Kruse, “Der Königliche Schreiber und die Gauverwaltung. Untersuchungen zur Verwaltungsgeschichte Ägyptens in der Zeit von Augustus bis Philippus Arabs (30 v.Chr. - 245 n.Chr.)”, I (Archiv, Beiheft 11/1), Leipzig 2002, p. 405. Alcune traduzioni in A.C. Johnson, “An Economic Survey of Ancient Rome”, II “Roman Egypt to the Reign of Diocletian”, Baltimore 1936, pp. 630-631, nr. 381; S. Daris, “Documenti minori dell’esercito romano in Egitto”, in ANRW II 10.1, Berlin - New York 1998, p. 730 (= BL IX 85). Una riedizione in S. Daris, “Documenti per la storia dell’esercito romano in Egitto”, Milano 1964, pp. 144-149, nr. 64 (= BL V 31). Riedizioni del testo latino in ChLA XXV 779 (con riproduzione fotografica dell’intero documento [= BL IX 85]); C.Pap.Lat. 145. Prima riproduzione fotografica in P.Flor. II, pp. 268, 270, 273, 274, dopo p. 298. |
|
| Ulteriori informazioni: |
|
|
| Papyri.info | ||
| Trismegistos | ||
| LDAB |
P.Flor.278r.jpg